«Русский Гонкур»: книжный клуб на французском языке (B2)
16 октября / пятница
18:00 – 19:30
Адрес: ул. Бронницкая, д. 16
Вход со стороны Клинского пр., д. 17
Ст. м. «Технологический институт»
Контактный телефон:
8 (812) 316-56-79
Эл. почта: biblio12@lplib.ru
Описание
16 октября в 18:00 встречайте обновленный книжный клуб «Французского уголка» библиотеки «Бронницкая».
Во Франции помимо самой престижной литературной премии – «Гонкуровской» – существует так называемая «Премия лицеистов»: школьники читают книги из короткого списка «Гонкура» и выбирают своего фаворита.
Мы решили сыграть в ту же игру: время от времени будем читать книги лауреатов престижных литературных премий и самые «громкие» новинки франкоязычного книжного рынка, обсуждать и «награждать» победителей.
В остальном формат клуба останется прежним: продолжим читать фрагменты текстов или небольшие произведения, переводить их и обсуждать синтаксис и грамматику, чтобы присвоить всё, что полезно в языковой практике.
Текст будет выслан на указанную при регистрации почту. Также можно обратиться через группу https://vk.com/club_bronnickaya.
ВНИМАНИЕ! Пожалуйста, прочитайте текст для подготовки к занятию и принесите его в электронном или распечатанном виде, чтобы вам было удобно читать и делать пометки. Если у вас нет принтера, распечатать файл можно в библиотеке (стоимость – 10 р. за одну страницу).
Ведущая – переводчик Евгения Кириенко.
Участие по записи:
По регистрации на сайте
По телефону +7(812)316-56-79
Через группу ВКонтакте
16+
Во Франции помимо самой престижной литературной премии – «Гонкуровской» – существует так называемая «Премия лицеистов»: школьники читают книги из короткого списка «Гонкура» и выбирают своего фаворита.
Мы решили сыграть в ту же игру: время от времени будем читать книги лауреатов престижных литературных премий и самые «громкие» новинки франкоязычного книжного рынка, обсуждать и «награждать» победителей.
В остальном формат клуба останется прежним: продолжим читать фрагменты текстов или небольшие произведения, переводить их и обсуждать синтаксис и грамматику, чтобы присвоить всё, что полезно в языковой практике.
Текст будет выслан на указанную при регистрации почту. Также можно обратиться через группу https://vk.com/club_bronnickaya.
ВНИМАНИЕ! Пожалуйста, прочитайте текст для подготовки к занятию и принесите его в электронном или распечатанном виде, чтобы вам было удобно читать и делать пометки. Если у вас нет принтера, распечатать файл можно в библиотеке (стоимость – 10 р. за одну страницу).
Ведущая – переводчик Евгения Кириенко.
Участие по записи:
По регистрации на сайте
По телефону +7(812)316-56-79
Через группу ВКонтакте
16+
еще События
Лингвистические игры во Французском уголке
Нескучная языковая практика
Лекция «Певец земли. Жан-Франсуа Милле»
Цикл лекций об истории французской живописи
Книжный клуб с психологом
Обсуждение книг и психологический тренинг
Разговорный клуб Французского уголка
Практика языка и актуальные темы
БУМ-Мастер: «Хризантемы»
Цветы ко Дню отца
«Библио ludῑ»: вечер психологических игр
Тренировка памяти и внимания
Пешеходная экскурсия «Доходный квартал»
Прогулка с краеведом Надеждой Гаврис
Презентация новой книги об Удомле «Земля Видомира»
Любителям истории
Лекция «От кургауза до плювариума. Сестрорецкий курорт»
Собрание клуба «Петербургское время»
Лекция о С. А. Есенине «Не жалею, не зову, не плачу»
«Французский уголок»: занятие «Читаем со словарем»
Переводим без искусственного интеллекта
Лекция «Как французский язык до Африки доведет?»
Встреча из цикла «Россия-Африка»
Мастер-класс «Яблочко»
Создаем красоту своими руками
На Литераторских мостках, вблизи Расстанного проезда… К 270-летию открытия Волковского православного кладбища / «Дня Дома-2026»
Экскурсия Надежды Гаврис
Показ видеороликов из цикла «Антитеррор» ко Дню солидарности в борьбе с терроризмом
Видеоролики Фонда национального кино «Патриот»
«Французский уголок»: творческое занятие (B1)
Говорим по-французски и рисуем
Лекция «Противный реализм. Гюстав Курбе»
Цикл лекций об истории французской живописи
Лекция «Чюрлёнис в Петербурге: музыка на мольберте»
Историко-культурный фестиваль «День Дома – 2026»
Книжный клуб с психологом
Обсуждение книг и психологический тренинг
Пешеходная экскурсия «Доходный квартал»
Экскурсия по историческому району «Семенцы»
Мы используем cookies, чтобы вам было проще и удобнее работать с сайтом.
Продолжая просмотр, вы соглашаетесь на использование ваших файлов cookie
Я согласен
Продолжая просмотр, вы соглашаетесь на использование ваших файлов cookie