Межрайонная централизованная библиотечная система им. М.Ю. Лермонтова
Поиск
 
Карта сайта

Афиша

Вернуться к списку событий


Public talk на тему «Лермонтов и немецкоязычное пространство»

27.02.2020

С 27 февраля в 18.30 в Центральной библиотеке им. М. Ю. Лермонтова (Литейный пр., 19) в рамках 2-ого Фестиваля немецкоязычных стран в Санкт-Петербурге DACH_FEST 2020 пройдет Public talk на тему «Лермонтов и немецкоязычное пространство».

Главные темы вечера: переводы Лермонтова на немецкий язык, переводы немецкоязычных авторов Лермонтовым и взаимовлияние поэта и немецкоязычной литературы.

Участники:

  1. Потапова Галина Евгеньевна (Русская христианская гуманитарная академия., к.ф.н.). Тема выступления: «Восприятие и изучение М.Ю. Лермонтова в немецкоязычном пространстве: общие тенденции и специфика».
  2. Бакши Наталия Александровна (РГГУ, заместитель заведующего кафедрой германской филологии ИФИ РГГУ, директор Российско-швейцарского Учебно-научного центра РГГУ, проф., д.ф.н.). Тема выступления: «Фега Фриш – переводчик М.Ю. Лермонтова в Швейцарии».
  3. Новикова Светлана Юрьевна (СПбГУ, преподаватель кафедры немецкого языка факультета иностранных языков СПбГУ, к.ф.н.). Тема выступления: «М.Ю. Лермонтов и Австрия: «Герой нашего времени» в восприятии Томаса Бернхарда (1931-1989)».
  4. Бурмистрова-Еннерт Елизавета Валериевна (СПбГИК, доцент кафедры иностранных языков и лингвистики СПбГИК, к.ф.н.). Тема выступления: «История русских переводов поэзии Стефана Георге».

Куратор − Селимова Ольга Георгиевна

Подробности по телефону 272-75-95 или в VK

Вход свободный

6+

Время проведения: 18:30–20:00

Наверх |