Лекция «Перевод в современном мире»

Библиотека национальных литератур

28 мая / вторник

18:30 – 20:00

Адрес: ул. Гороховая, д. 41
Вход со стороны: Садовая ул., д. 33
Ст. м. «Сенная площадь»

Посмотреть на карте

Контактный телефон:
8 (812) 310-94-39

Эл. почта: biblio05@lplib.ru

Описание

28 мая в 18:30 в Библиотеке национальных литератур состоится лекция «Перевод в современном мире».

Перевод в современном мире – важнейшее средство коммуникации между представителями разных культур и носителями разных языков. Переводчик, таким образом, является основным элементом осуществления коммуникации между участниками диалога и выступает в качестве коммуникатора, дешифратора, который участвует в двух коммуникативных процессах.

В разговоре мы дадим определение самому понятию перевод, рассмотрим различные виды перевода, а также коснемся особенностей и проблем, свойственных каждому из видов.

Лектор: Анна Ишмухамедова, переводчик, ассистент кафедры иранской филологии Восточного факультета СПбГУ.

Куратор – Кобченко Анна Игоревна
Подробности по телефону 310-94-39 или в группе ВКонтакте

Вход свободный
12+

еще События

Библионочь-2025. Программа «Память, говори!»

«Секретики», фотозона, лекция о психологии памяти

Лекция «Марийский костюм»

Красота традиционной одежды

Лекция «Немецкий художник Отто Эккман. К 160-летию со дня рождения»

Живописец, график, иллюстратор

Квиз «Обо всём на свете»

Интеллектуально-развлекательная игра

Поэтический вечер литературного проекта «Поэты живут»

Открытый микрофон

Лекция «Ритуальные традиции в современном обществе»

От основателя холдинга «Хранитель памяти»

Лекция «Психология счастья»

Авторский цикл «Задушевный разговор»

Концерт «Лунная река»

Камерный дуэт виолончели и фортепиано

Литературно-музыкальный вечер «Маленький Принц. Слово и саксофон»

Арт-дуэт «ТоршеR»

Концерт фортепианной музыки

Детская музыкальная школа им. Андрея Петрова

Лекция ко Дню рождения Габдуллы Тукая

Татарская литература

Лекция «Тигры и мы»

Хоспис «Дом тигра»

Моноспектакль «И.С. Бах – А. Вивальди. Духовные откровения»

Авторский Литературный Театр Юрия Пантелеева

Лекция «Ольга Спесивцева – пламя Жизели»

Цикл лекций «О русском балете»

Концерт «Музыкальный калейдоскоп»(Отмена!)

Классическая музыка

Лекция «Марий-Эл: яркая индивидуальность»

Виртуальное путешествие по туристическим маршрутам

Лекция «Больше, чем портрет»

Цикл лекций «В фокусе. Портрет»

Концерт «К вершинам мастерства»

Кубок Севера им. А. Репникова

Концерт «Музыка весны»

Вечер виртуозной скрипичной музыки

Лекция «Грибоедовский Петербург»

Авторский цикл «Комментарий библиотекаря»

К афише мероприятий

Мы используем cookies, чтобы вам было проще и удобнее работать с сайтом.
Продолжая просмотр, вы соглашаетесь на использование ваших файлов cookie

Я согласен