На главную
Межрайонная централизованная библиотечная система им. М.Ю. Лермонтова
Поиск
 
Карта сайта

Календарь

Книжные новинки

Уже на полке!
Забронировать
Уже на полке!
Забронировать
Уже на полке!
Забронировать
Уже на полке!
Забронировать
Уже на полке!
Забронировать
Уже на полке!
Забронировать
Уже на полке!
Забронировать
Уже на полке!
Забронировать
Уже на полке!
Забронировать
Уже на полке!
Забронировать

Все новинки

Новости МЦБС

05.03.2021

Режим работы библиотек в праздничные дни Подробнее

01.03.2021

Наш QR-код по безопасной деятельности организации Подробнее

01.03.2021

III Всероссийский конкурс творческих работ «Во все книжные» Подробнее

Календарь

Февраль 2021

Пн
1
Вт
2
Ср
3
Чт
4
Пт
5
Сб
6
Вс
7
Пн
8
Вт
9
Ср
10
Чт
11
Пт
12
Сб
13
Вс
14
Пн
15
Вт
16
Ср
17
Чт
18
Пт
19
Сб
20
Вс
21
Пн
22
Вт
23
Ср
24
Чт
25
Пт
26
Сб
27
Вс
28

Центр Британской Книги

Творческие вечера

Встреча с переводчиком романа «The Golden Gate» Андреем Олеаром

13.02.2021

13 февраля в 14.00 в Центре британской книги (7-я Красноармейская, д. 30) в рамках фестиваля «Книжный маяк Петербурга» пройдет встреча с переводчиком романа «The Golden Gate» Андреем Олеаром.

Спустя почти 200 лет после великого Пушкинского романа, на русском языке появилась новая, абсолютно пушкинская история! Роман в стихах «The Golden Gate», написанный англо-индийским поэтом Викрамом Сетом (Vikram Seth) в 80-х годах прошлого века, на протяжении почти 600 (онегинских!) строф повествует в формате «энциклопедии языков и стилей» о жизни современного американского общества. Неоднократно премированный и переведённый на основные европейские языки этот роман, по высказыванию самого автора, более 30 лет ждал главного своего перевода – на русский!

Издательство Библиотеки иностранной литературы «Рудомино», в сотрудничестве с Британским Советом, выпустили первое двуязычное издание «Золотых ворот». Перевод выполнил поэт Андрей Олеар (Томск), знакомый уже двуязычному английскому читателю по переводам «Сонетов» Шекспира и оригинальной английской поэзии Бродского, сборникам переводных стихов Леонарда Коэна.

Необходима регистрация

Подробности по телефону 575-16-34 или в VK

16+

Время проведения: 14:00–15:00

Наверх |