28 мая / вторник
18:30 – 20:00

Адрес: Садовая ул., д. 33
Ст. м. «Сенная площадь»

Посмотреть на карте

Контактный телефон:
8 (812) 310-94-39

Эл. почта: biblio05@lplib.ru

Описание

28 мая в 18:30 в Библиотеке национальных литератур состоится лекция «Перевод в современном мире».

Перевод в современном мире – важнейшее средство коммуникации между представителями разных культур и носителями разных языков. Переводчик, таким образом, является основным элементом осуществления коммуникации между участниками диалога и выступает в качестве коммуникатора, дешифратора, который участвует в двух коммуникативных процессах.

В разговоре мы дадим определение самому понятию перевод, рассмотрим различные виды перевода, а также коснемся особенностей и проблем, свойственных каждому из видов.

Лектор: Анна Ишмухамедова, переводчик, ассистент кафедры иранской филологии Восточного факультета СПбГУ.

Куратор – Кобченко Анна Игоревна
Подробности по телефону 310-94-39 или в группе ВКонтакте

Вход свободный
12+

еще События

Лекция «"Унесенные призраками": аниме о Японии на рубеже веков»
Путешествие в мир духов
Фестиваль «Этносад»
Локальный праздник
Концерт фолк-группы «Бьярмия» ко Дню молодежи
Карельские и финские напевы    

Концерт «Музыка рыцарской эпохи»
Музыка для Прекрасной дамы
Фольклорный ансамбль «Сиун»
Концерт в библиотеке
Арт-клуб «Медленное рисование»
Летние гирлянды из бумаги
Арт-клуб «Медленное рисование»
Закладка  в технике бумажной мозаики
Лекция «Кто такие русалки и где они всё-таки обитают?»
Девушки с рыбьим хвостом
Мастер-класс «Летнее вдохновение»
Вязаная сумочка своими руками
Лекция «Безопасность прениже всего: трюки в фильмах эпохи немого кино»
Смертельный риск  в кино

Лекция «Тайны “Золотого ключика”»
Взрослый взгляд на детскую историю
Лекция «Тайная вечеря» Леонардо: великий эксперимент»
Анна Пиотровская о шедевре да Винчи        
Лекция «Жизнь и творчество немецкого иллюстратора Вернера Клемки»
Искусствоведение в библиотеке    
Концерт «Летний день»
Музыка в библиотеке
Концерт «От Баха до Сибелиуса»
Музыка в библиотеке
Концерт «Летнее оБАЯНие»
Произведения русских и зарубежных композиторов
Концерт «Филармония приглашает. Вечер музыки для скрипки и флейты»
Шедевры классики и современности
Английский разговорный клуб
Языковая практика
Лекция «Стиль эпохи»: «Женский век. Часть первая»
Балы и праздники, театр  и мода
Квиз «Шерлок. В игру!»
К юбилею сэра Артура Конан Дойла    
Мы используем cookies, чтобы вам было проще и удобнее работать с сайтом.
Продолжая просмотр, вы соглашаетесь на использование ваших файлов cookie
Я согласен